TOEICここだけの話
TOEICここだけの話
米国の自動車メーカー
U.S. automakers lost
米国の自動車メーカーは失いました

eight percent of the U.S. market in 2006,
米国市場の8パーセントを、2006年に、

while Asian and European manufacturers gained
一方、アジアとヨーロッパのメーカーは獲得しました

five percent and three percent, respectively.
それぞれ5パーセントと3パーセントを。

Compounding the problem is the rising cost of health care.
問題を悪化させているのは上昇する医療費です。

Last year, American automakers spent $12 billion
昨年、米国の自動車メーカーは120億ドルを費やしました

on medical benefits,
医療費手当に、

almost 10 times as much
ほぼ10倍です

as foreign manufacturers' health-care costs.
外国のメーカーの医療費の。

<お役立ちブログ>
イーストリバーの川辺で
明日からペラペラ英会話
英語で読む世界経済
音速!英語学習
聴こえるリスニング学習
スーパーエルマー
日常 英会話
ニューズウィーク